Природа. Искусство. Люди.


Организаторы, жюри и участники

Организатором и правообладателем конкурса "Золотая Черепаха", выставок и всех связанных с этим названием объектов и мероприятий является фонд охраны природы "FLORANIMAL".

Организатором конкурса "Золотая Черепаха", выставок и всех связанных с этим названием мероприятий является фонд охраны природы "FLORANIMAL". Оператором и правообладателем конкурса и Фестиваля является ООО "С.Ф.Н.".

Члены жюри и экспертная комиссия назначаются организатором и окончательное решение о работах, прошедших в финал, и победителях, принимаемое ими, не подлежит обжалованию. Участником конкурса может являться любой автор, кроме организаторов конкурса, объявленных членов жюри, членов экспертной комиссии, если его работы удовлетворяют требованиям конкурса. К участию в конкурсе допускаются фотографы из любых стран без ограничений. Официальные языки конкурса русский и английский.

Автор (фотограф) – человек, сделавший фотографию и представляющий работу на конкурс и выставки конкурса, с которым в дальнейшем будут решаться все организационные вопросы.

Фотография (работа, снимок, изображение) – снимок, сделанный фотокамерой, соответствующий конкурсным условиям и являющийся собственностью автора.

Графический редактор – любая компьютерная программа (Adobe Photoshop, Apertura, CorelPhoto-Paint и др.), с помощью которой проводилась цифровая обработка фотографии.

RAW — под форматом RAW понимаются данные, полученные напрямую с матрицы без обработки. Данный формат подтверждает подлинность и целостность кадра. Для кадров, сделанных на пленочную технику, в случае попадания в полуфинал будет предложена дополнительная процедура.


Этапы проведения конкурса

  1. Начало конкурса. Регистрация авторов для участия в конкурсе.
  2. Регистрация авторами работ, посылаемых на конкурс.
  3. Работа экспертной комиссии, представляющая собой отбор работ в полуфинал на основании отданных за работу голосов.
  4. Предварительная (удаленная) работа жюри по оценке полуфинальных работ.
  5. Заседание жюри по выбору работ победителей и финалистов. Окончание конкурса.
  6. Оглашение результатов. Начало выставочного турне.

Этапы 1-3 проводятся в течение всего периода приема работ. Окончание этапа 4 и последующие этапы проводятся в специально назначенные сроки.

Для подачи заявки на участие в конкурсе автор регистрируется сам, после чего регистрирует свои работы на web-сайте фотоконкурса "Золотая Черепаха" по установленной форме, указанной в пункте "Регистрация авторов и работ" настоящих Правил.

После регистрации работы, автор получает подтверждающее письмо, а работа размещается на сайте в разделе соответствующей номинации, доступном только для экспертной комиссии.

Эксперты проводят отбор работ в полуфинал в течение всего срока приема работ. Авторам работ, прошедших в полуфинал на основании работы экспертной комиссии, высылается специальное информационное письмо. Авторы таких работ обязаны предоставить фотографии по форме, указанной в пункте "Оригиналы работ", не позднее, чем через 2 недели после получения соответствующего письма (середина ноября).

В отдельных случаях, вызывающих вопросы членов экспертной комиссии, от авторов могут быть затребованы разъяснения условий съемки. 

Организаторы вправе проводить информационные рассылки всем участникам конкурса.

На основании прошедшего полуфинального отбора и полученных оригиналов работ жюри выбирает финалистов, лауреатов и победителей конкурса. Обладатели дополнительных призов могут определяться представителями компаний, предоставляющих призы, из числа финалистов. Работы-победители оглашаются на специальной церемонии в Москве, на которой также происходит вручение дипломов и призов. Место и время проведения церемонии будут объявлены дополнительно.


Регистрация авторов и работ

Регистрация авторов и работ происходит на web-сайте конкурса "Золотая Черепаха" в соответствующем разделе, по специально установленной форме.

На первом этапе регистрируется автор работ, после чего ему присваивается логин и пароль, которые высылаются автору на указанный при регистрации e-mail.

На втором этапе автор вправе начать процесс регистрации собственных работ, их редактирования, удаления и ввода новых.

Первоначально автор выбирает номинацию, в которую представляет работу. Далее, при вводе собственных работ, автор должен учесть определенные технические требования:

  • формат изображений – JPEG;
  • размеры: для горизонтальных работ – 1400 пикселей по горизонтали; для вертикальных работ – 1400 пикселей по вертикали; размер файла – не более 600 kB;
  • работы не должны иметь каких-либо авторских плашек, авторских знаков, добавленных рамок и т.д.

Для участия в конкурсе принимаются работы, сопровождаемые следующей информацией:

  • авторское название;
  • описание условий съёмки (замысел съемки, интересные особенности, трудности, сопровождавшие процесс, особенности поведения объекта);
  • описание используемой техники (модель камеры, объектив, при желании можно указать наименование другого оборудования);
  • параметры съёмки (выдержка, диафрагма, светочувствительность и т.п.);
  • вид животного, изображенного на снимке (желательно).

Отбор и оценка работ жюри

Предварительный отбор и оценка работ проводится в течение всего срока приёма работ. Предварительный отбор проводится экспертами, коими являются специально приглашенные специалисты. Каждый эксперт вправе голосовать за неограниченное количество фотографий. По сумме голосов, полученных от экспертов, происходит полуфинальный отбор работ.

В отдельных случаях при возникновении вопросов по конкретным работам администрация может пригласить дополнительно специалистов для экспертной оценки условий съемки и степени постобработки.

Следующий этап представляет собой дистанционную работу жюри, члены которого просматривают все работы, отобранные экспертами в полуфинал, и голосуют за них. В случае, если хотя бы один из членов жюри проголосовал за работу, она попадает на финальное заседание жюри в соответствующей номинации.

После получения оригиналов фотографий, проверки подлинности работ и их соответствия конкурсным требованиям, организаторы предоставляют отпечатки для финального заседания жюри. Размер отпечатков будет единым. Также работы будут демонстрироваться на специальном мониторе. Все члены жюри работают одновременно. Количество оцениваемых жюри работ не ограничено и зависит от общего уровня работ, участвовавших в конкурсе и прошедших предварительные стадии отбора.

В первую очередь, жюри оценивают работы претендентов на звание Фотограф Года, а затем приступают к оценке фотографий в номинациях. В каждой номинации выбирается победитель и 2-3 работы лауреата.


Отдельные требования

Общее количество фотографий, присылаемых автором на конкурс, не более 20. В номинацию «Пейзаж» - может быть представлено не более 5 фотографий. Одна фотография не может быть представлена более, чем в одной номинации.

Присылаемые фотографии должны быть сделаны в течении последних 3-х лет.


Корректировка изображений 

Допускается обрезание изображения, но не более чем на 50% от площади оригинала.

Допускается любая корректировка изображения, способствующая правдивому отображению действительности.


Причины отказа

Работа не принимается к участию в конкурсе "Золотая Черепаха", если:

  • работа не соответствует требованиям, указанным в различных пунктах настоящих Правил;
  • организаторы заподозрят, что снимок был сделан при помощи жестоких и неэтичных методов обращения с животными;
  • при использовании нецензурной лексики в описании работы;
  • кадр представляет собой компиляцию из нескольких кадров (допускается предоставление сшитых панорам в номинации);
  • съемка проводилась в зоопарке или других подобных учреждениях (за исключением номинации "Человек и природа");
  • представленный кадр является лауреатом других крупных конкурсов фотографии дикой природы.

Домашние питомцы (кошки, собаки, мыши, кролики, овцы, лошади и т.п.) не являются представителями дикой природы, поэтому их изображения не принимаются для участия в конкурсе.

Организаторы конкурса оставляют за собой право не принимать к участию работы, не соответствующие определённому качественному и техническому уровню, без объяснения причин.


Авторские права

Автор должен быть правообладателем предоставляемого им материала. Отправляя работы на конкурс "Золотая Черепаха", автор дает разрешение на использование предоставленного им материала организаторами конкурса в любых целях, связанных с проведением самого конкурса и последующих выставок.

Организаторы конкурса вправе:

  • размещать работы на любом участке сайта конкурса "Золотая Черепаха" и в официальных группах в социальных сетях;
  • предоставлять в распечатанном или цифровом виде работы для их оценки жюри конкурса;
  • выставлять работы финалистов в распечатанном или цифровом виде на выставках конкурса "Золотая Черепаха";
  • использовать работы финалистов в любых печатных и электронных СМИ для информирования общественности о проведении конкурса и его итогах;
  • использовать работы финалистов для подготовки фотоальбомов, информационных буклетов, цифровых носителей и другой продукции, сопровождающей конкурс и выставки и являющейся неотъемлемой частью их проведения;
  • использовать работы финалистов в будущем для проведения специализированных мероприятий, посвященных популяризации конкурса;
  • предлагать авторам варианты коммерческого использования их фотографий.

Учредители конкурса обязуются указывать имя автора работы при её использовании в любом виде.

Любое коммерческое использование возможно только с согласия автора.

Выставочные экземпляры, напечатанные за счет средств организаторов конкурса "Золотая Черепаха" для демонстрации на выставке, остаются у организаторов и могут быть использованы ими в рамках деятельности фонда охраны природы "FLORANIMAL".

Предоставление оригиналов работ автоматически является согласием с правилами конкурса и вышеприведёнными условиями.


Оригиналы работ

В случае попадания работы в полуфинал автор должен предоставить RAW-файл, а также специально подготовленный для печати большого формата файл, соответствующий присланной ранее на конкурс работе. Срок предоставления файлов – две недели после получения соответствующего письма. После получения письма на указанный при регистрации электронный адрес, сообщающего о выходе в полуфинал, автор предоставляет организаторам файлы через специальную форму, находящуюся в личном кабинете автора.

Предоставляются:

  1. RAW файлы;
  2. подготовленные к печати изображения, соответствующие следующим требованиям:

формат – JPEG или TIFF; разрешение – 300 dpi;

кадрирование работы должно быть тем же, что и в web-варианте, представленном для участия в конкурсе и оцениваемом экспертами и жюри.

Имя файла, содержащего изображение, должно соответствовать названию работы (например работа "Токующий тетерев" – "Tokujushiy teterev", а не IMG_1274.jpg).

В случае невозможности подготовки качественного изображения для выставки работу снимают с показа, не удаляя ее из числа финалистов.

Оригиналы работ будут использованы в нескольких целях:

  • для отпечатков фотографий необходимых для работы жюри;
  • для подготовки итогового фотоальбома (каждый автор, чья работа(ты) представлены в фотоальбоме, получает по экземпляру альбома);
  • для подготовки выставочных экземпляров работ;
  • для формирования архива финалистов конкурса «Золотая черепаха».

Сроки

Фотоконкурс “Золотая Черепаха 11”:

  • Начало регистрации работ – 01.09.2016
  • Окончание регистрации работ – 30.11.2016
  • Оглашение результатов, начало выставочного турне – 2017.